Логин:
Пароль:

SITE LOGO

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Александр, LEX  
ФОРУМ | DEPECHE MODE | CLAN | » Depeche Mode | ФОРУМ | Депеш Мод - Registration required! » Texts & translations - depeche mode songs » Speak And Spell (1981)
Speak And Spell
АлександрDate: Четверг, 2006-04-06, 2:40 PM | Message # 1
Revelator
Group: Co-Mоde-ратор
Posts: 1400
Reputation: 13
Status: ОффЛайн
Понедельник 5 октября 1981

New Life
-------------------------------------------- ------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell", альбоме "Catching Up With Depeche Mode", альбоме "The Singles 81-85", сингле "New Life"
------------------------------------------- -------------------------------------
I stand still stepping on the shady streets
And I watched that man to a stranger
You think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit, red danger

Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life

Transitions to another place
So the time will pass more slowly
Features fuse and your shadow's red
Like a film I've seen now show me

Your face is hidden and were out of sight
And the road just leads to nowhere
The stranger in the door is the same as before
So the question answers nowhere

I stand still stepping on the shady streets
And I watched that man to a stranger
You think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit, red danger

I Sometimes Wish I Was Dead
-------------------------------------------- ------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
New sound all around
You can hear it too
Getting hot, never stop
Just for me and you
Playing on my radio and saying that you had to go

New day turn away
Wipe away the tear
New night, feel right
Knowing that you're here
Dancing with you all the time, and don't you think that it's a crime

Back street never meet
Never say goodbye
I know where you go
But I don't know why
You say that it's from above, and I say this is modern love

Puppets
--------------------------------------- -----------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
Get that feeling
Head is reeling
You think you're in control
But you don't know me babe
I can move you
I can soothe you
I can take you places in a different way

I don't think you understand
What I'm trying to say
I'll be your operator baby
I'm in control

Watch your action
Close reaction
And everything you're thinking babe inside your head
Conversation, my creation
Nothing that you do
You do unless I said

You don't know the consequences
Of the things you say
I'll be your operator baby
I'm in control

All the things you tried to do babe
And all the words we said before
Are only part of what I started baby
And you can't stop me anymore

Boys Say Go
---------------------------------------------- ----------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
You don't understand
This is a demand
And I think that I have to show you
Try to look inside
Take me for a ride
In the day and the night
Get to know you

Boys meet boys get together
Boys meet boys live forever
Don't say no
Boys say go

I can run away
If you never stay
And the rain and the pain and the sorrow
I'm not very sure
When you close the door
If the end is the same as tomorrow

Boys!
Boys!
Boys say go!

Nodisco
--------------------------------------- -----------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
I saw you in the picture
I saw you play the part
This ain't nodisco
There's a thousand watts in you
You take this too far
This ain't nodisco

Sometimes when I wonder if you're taking a chance
This ain't nodisco
And you know how to dance

Move me disco
Baby don't you let go
This ain't nodisco

Part one
Act one
Everyone pretend
This ain't nodisco
This is more a story
And we're reaching the end
This ain't nodisco

Always makes me happy when you're taking a chance
This ain't nodisco
And you know how to dance

Move me disco
Baby don't you let go
This ain't nodisco

What's Your Name
-------------------------------------------- ------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
Sometimes watch you walk the street at midnight
Sometimes I can feel you in the air
Looking good
Knew you would
All the time I understood

Hey, you're such a pretty boy,
Hey, you're such a pretty boy,
Hey, you're such a pretty boy,
You're so pretty

Everybody seems to look your way now
(Everybody seems to look your way)
Everybody wants to know your name
(Hey, hey, what's your name)
Feeling right
Just tonight
Hear them say you're out of sight

All the boys we got to get together
All the boys together we can stand
We can go
Never know
All the things we need to show

Hey you're such a pretty boy (you're so pretty)
Hey you're such a pretty boy (you're so pretty)
Hey you're such a pretty boy
You're so pretty (p-r-e, double-t-y)

Photographic
---------------------------------- ----------------------------------------------
Во кал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
A white house, a white room
The program of today
Lights on, switch on
Your eyes are far away
The map represents you
And the tape is your voice
Follow all along you
Till you recognize the choice

I take pictures
Photographic pictures

Bright light
Dark room
Bright light
Dark room

I said I'd write a letter
But I never got the time
And I'm looking to the day
I mesmerise the light

The years I spend just thinking
Of a moment we both knew
A second boss looking into
It seems it can't be true

Tora! Tora! Tora!
------------------------------------------- -------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Martin L. Gore
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
They were raining from the sky
Exploding in my heart
Is this a love in disguise
Or just a form of modern art

From the skies you could almost hear them cry
Tora Tora Tora
In the town they were going down
Tora Tora Tora

I had a nightmare only yesterday
You played a skeleton
You took my love then died that day
I played an American

From the skies you can almost hear them cry
Tora! Tora! Tora!
In the town they were going down
Tora! Tora! Tora!

I played an American

Big muff
-------------------------------------------- ------------------------------------
Вокал: отсутствует
Автор: Martin L. Gore
Присутствует на: альбоме "Speak & spell"
------------------------------------------ --------------------------------------
Инструмент альная композиция - текста нет

Any Second Now - voices
------------------------------------------ --------------------------------------
Вокал: Martin L. Gore
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell", сингле "Just Can't Get Enough"
----------------------------------------- ---------------------------------------
She remembered all the shadows and the doubts
The same film
Vivid pictures like a wall that's standing empty
And the night so still
Such a small affair a relapse someone closing
Like the nightclub door
Here again and when you speak I watch you move away
And seem so sure

She is hoping to forget and the moment
Almost slips away
When the colours move apart and I wonder
If you want to stay
And I need to change you like the words I'm reading
Don't you understand
This the warning and the message I remember
As you touch my hand

Just Can't Get Enough
------------------------------------------ --------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell", альбоме "Catching Up With Depeche Mode", альбоме "The Singles 81-85", сингле "Just Can't Get Enough"
----------------------------------------- ---------------------------------------
When I'm with you baby
I go out of my head
And I just can't get enough
And I just can't get enough
All the things you do to me
And everything you said
I just can't get enough
I just can't get enough

We slip and slide as we fall in love
And I just can't seem to get enough of

We walk together
We're walking down the street
And I just can't get enough
And I just can't get enough
Every time I think of you
I know we have to meet
And I just can't get enough
I just can't get enough

It's getting hotter
It's a burning love
And I just can't seem to get enough of

And when it rains
You're shining down for me
And I just can't get enough
And I just can't get enough
Just like a rainbow
You know you set me free
And I just can't get enough
And I just can't get enough

You're like an angel
And you give me your love
And I just can't seem to get enough of

Dreaming Of Me
---------------------------------------------- ----------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell", альбоме "Catching Up With Depeche Mode", альбоме "The Singles 81-85", сингле "Dreaming Of Me"
--------------------------------------------- -----------------------------------
Light switch
Man switch
Film was broken only then
All the night
Fused tomorrow
Dancing with a distant friend

Filming and screning
I picture the scene
Filming and dreaming
Dreaming of me

So we left
Understanding
Cleancut so we're sounding fast
Talked of sad
I talked of war
I laughed and climbed the rising cast

Quickly I remembered
Fused and saw a face before
Timing reason
Understanding
Like association hall

B-side

Ice Machine
----------------------------------------- ---------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: альбоме "Speak And Spell", сингле "Dreaming Of Me" (b side)
------------------------------------------- -------------------------------------
Running through my head secretly
The shouts of the boys in the factory
I ring you on the telephone silently
Like blood, like the wine in the darkroom scene

The darkroom scene
Darkroom scene

A letter
Once composed
Seven years long and as tall as a tree
Reading
On the wall
Emissions, efficiency

Efficiency
Efficiency

Resurrect
A s a feeling
On my window
Of a past reunion

Resurrect
As a feeling
On my window
Of a past reunion
Vision
Of a picture
Like the city
And the air we breathe

The air we breathe
Air we breathe

She stood beside me once again
I knew her face
We met before in the street
Recalling all the children dancing at our feet

The dancing feet, dancing feet

Shout
----------------------------------------- ---------------------------------------
Вокал: David Gahan
Автор: Vince Clarke
Присутствует на: сингле "New Life" (b side)
------------------------------------------- -------------------------------------
She was silent trying to be
Like the girl who acted on the TV
Always knowing when to say
Wishing for a moment so that they could see

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand

Carefully watching waiting as I
Stood upon the back streets and we start to play
I was screaming louder as the
Curtains fall between us in a twisted way

Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand

Placing all the questions in the
Minutes of a game we won so long ago
Dangerous and beautiful the
Radio transmission that I have to know

You could never run
You could never stay
And I think you belong to me

Break away tonight
I wanna hold your hand
We've got to get it right
We've got to understand


BOOM CHA!!!
 
ФОРУМ | DEPECHE MODE | CLAN | » Depeche Mode | ФОРУМ | Депеш Мод - Registration required! » Texts & translations - depeche mode songs » Speak And Spell (1981)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: